Unsere Internet-Seite verwendet Cookies, die Ihnen bestmögliche technische Funktion ermöglichen. Durch das Klicken auf OK oder Ihren weiteren Besuch erklären Sie sich damit einverstanden.

nordseetraum

Finden Sie Ihre Ferienunterkunft an der Nordsee!
 

AGB, Leistungen und Konditionen für Vermieter für die Teilnahme am System www.nordseetraum.de

1 AGB/Leistungen/Konditionen – Einleitung

Liebe Vermieter, die folgenden Informationen und allgemeinen Geschäftsbedingungen dienen Ihrer Information, wenn Sie sich für eine Internetseite innerhalb des Angebotes in unserem Portal www.nordseetraum.de interessieren.

Zunächst einmal ist es wichtig, dass Sie mit Ihrer Ferienunterkunft nicht nur über www.nordseetraum.de erreichbar sein werden. Ihre Internetseite wird als eigenständige Internetseite bestehen, also als selbstständiger, autarker, eigener Internetauftritt funktionieren. Kennt ein Internetbesucher Ihre Internet-Adresse (z. B. www.ihre-adresse.de) oder findet er irgendwo in einer Suchmaschine oder an anderer Stelle Ihre Adresse, dann kann er direkt die Startseite Ihrer Internetseiten besuchen.

Die vielen Besucher auf www.nordseetraum.de werden natürlich auch die Möglichkeit haben, Ihre Website zu besuchen.

Es ist des weiteren möglicherweise interessant für Sie, dass Sie weder eine Email-Adresse noch einen Internetanschluss oder gar einen eigenen Computer oder Computer-Zugang benötigen, um bei www.nordseetraum.de mitzumachen!

Rufen Sie uns einfach unter (0 49 71) 92 69 20 an. Wir erklären Ihnen dann kurz vorab, wie die Teilnahme funktioniert. Und wir laden Sie zu uns ein zu einem kostenlosen und ausführlichen unverbindlichen Gespräch, bei dem Sie sich in aller Ruhe und ganz genau informieren können, wie die Teilnahme am Portal www.nordseetraum.de funktioniert und wie Sie so zu einer Internetseite und zu Besuchern auf dieser Internetseite kommen.

2 Preise für die Teilnahme am Portal nordseetraum.de

Ihren Preis für die Teilnahme am Portal www.nordseetraum.de erfragen Sie bitte mit einer Mail an info@nordseetraum.de oder per Telefon (0 49 71) 92 69 20. Bitte geben Sie in Ihrer Mail an, wie wir Sie telefonisch erreichen können.

3 enthaltene Leistungen (alphabetisch angeordnet)

Sie bezahlen für die Teilnahme am nordseetraum-Internetportal, und alle weiteren Leistungen im Zusammenhang mit der Erstproduktion Ihrer neuen Internetseite sind kostenlos. So erhalten Sie also eine professionell gestaltete und produzierte Internetseite gratis zusätzlich zu Ihrer Teilnahme hinzu.

Diese Ihre Internetseite ist direkt wie jede andere Internetseite auch über eine Internetadresse (z. B. www.ihre-adresse.de) aufzurufen. Sie enthält umfangreiche Bild- und Textinformationen, wie Sie sie auf den vielen teilnehmenden Internetseiten im Portal www.nordseetraum.de finden können.

Ihren jährlichen Preis für die Teilnahme am Portal www.nordseetraum.de erfragen Sie bitte mit einer Mail an info@nordseetraum.de oder per Telefon (0 49 71) 92 69 20. Bitte geben Sie in Ihrer Mail an, wie wir Sie telefonisch erreichen können. Der Preis richtet sich nämlich nach mehreren Faktoren wie z. B. der Anzahl Ihrer Häuser und der in Ihrem Haus oder Ihren Häusern enthaltenen Ferienquartiere sowie nach der Art der enthaltenen Ferienquartiere. Auch die genau definierten und von uns besprochenen Leistungen spielen bei der Preisfindung eine Rolle.

Die Internetseite, die für die Teilnahme erforderlich ist, wird Ihnen kostenlos erstproduziert und für die Dauer Ihrer Teilnahme bei www.nordseetraum.de zur Verfügung gestellt.

Alle erforderlichen Arbeiten und Leistungen zum Aufbau der Internetseiten sind enthalten. Kostenlos sind also folgende Leistungen für die Dauer der Teilnahme bei www.nordseetraum.de:

3.1 Ausstattung

Die Ausstattungsmerkmale Ihrer Ferienunterkunft listen wir sehr detailliert auf. So können Sie Ihren zukünftigen Kunden genau zeigen, was Ihre Unterkunft zu bieten hat. Es besteht für Sie die Möglichkeit, Ihre Ausstattungsseiten selbst über eine spezielle und einfach zu bedienende Administration zu betreuen.

3.2 Beratung und Unterstützung

Wir lassen Sie mit Ihrer Internetseite und der Vermarktung Ihrer Ferienwohnungen nicht alleine. Der Inhaber der Agentur nordseetraum ist ausgewiesener Marketing-Spezialist mit langjähriger Erfahrung unter anderem auch auf dem Gebiet der Vermarktung von Ferienquartieren. Für die Dauer der Teilnahme bei www.nordseetraum.de besteht die Möglichkeit einer kompetenten Beratung zu allen Fragen der Vermarktung Ihrer Quartiere. Für Teilnehmer bei www.nordseetraum.de sind grundsätzlich mindestens die Erstberatungen kostenlos, sehr oft können wir auch darüber hinaus kostenlos hilfreich sein.

3.3 Domainadresse

Über Ihre eigene Domainadresse (z. B. www.ihre-adresse.de) können Sie und Ihre Gäste die Internetseiten direkt erreichen, also ohne Umweg über www.nordseetraum.de.

Domainadressen lassen wir in der Regel auf unseren Namen eintragen. Die Verwaltung der Adressen durch uns ist ein Teil unseres Services.

Uns ist ausdrücklich nicht daran gelegen, Ihnen Schwierigkeiten zu machen, falls Sie sich einmal entscheiden sollten, uns als Auftragnehmer nicht mehr beschäftigen zu wollen. Wir sichern Ihnen ausdrücklich zu, dass Sie jederzeit über alle auf diesem Weg von uns in Ihrem Auftrag angemeldeten und betreuten Domainadressen verfügen können.

Wir erteilen Ihnen dazu gerne auf Anfrage eine schriftliche Vollmacht, in unserem Auftrag alle nötigen Schritte zur Übernahme einer „Ihrer“ Domainadressen durchzuführen, ohne uns dazu persönlich einschalten zu müssen. Wir möchten zum einen die Kosten für Sie niedrigstmöglich halten und zum anderen möchten wir Sie möglichst freihalten von allen widrigen Umständen im Zusammenhang mit dem Status als Administrator von Domainadressen. Zum Beispiel können wir so für Sie eingehende eventuelle Abmahnungen oder andere rechtliche Verfahren zunächst auf Validität prüfen. Ebenso bekommen Sie viele unseriöse Angebote vielleicht nicht zugeschickt, die Sie sonst vielleicht in der Hektik des Tagesgeschäftes vielleicht aus Versehen annehmen könnten und dann teuer bezahlen würden.

Wir möchten versuchen, Ihnen unnötige Arbeit abzunehmen. Uns ist bewusst, dass heute meistens empfohlen wird, auf jeden Fall die Domainadressen auf den eigenen Namen registrieren zu lassen. Wir halten unsere alternative Lösung für besser und sicherer in Ihrem Sinne.

Wir schrecken nicht zurück vor der Mehrarbeit und nehmen die Verantwortung für unsere Kunden sehr ernst!

3.4 Fotos

Alle Fotos für die Erstausstattung Ihrer Internetseiten werden kostenlos mit viel Liebe und Energie extra für Sie fotografiert und für das Internet aufwändig und gründlich bearbeitet. Viele weitere Verwendungen der Fotos sind möglich und ausdrücklich willkommen, zum Beispiel in der Werbung, in Gastgeberkatalogen oder in Hausbroschüren – letztere bieten wir Ihnen normalerweise zu einem besonders günstigen Preis an. (Im Moment (Stand März 2013, absehbar für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren) können wir leider aus Kapazitätsgründen keine Hausbroschüren für Sie erstellen.) Die Fotos von außen und innen aus allen Zimmern und Wohnungen fotografieren wir für Sie ohne vorher festgelegte Mengenlimitierung – Sie bekommen, was am besten für eine Erstausstattung für die Vermarktung Ihrer Ferienunterkünfte geeignet ist! Die Agentur nordseetraum entscheidet, wann die Erstausstattung mit Fotos abgeschlossen ist. Die Nutzung der Fotos ist für die Dauer der Teilnahme bei www.nordseetraum.de ebenfalls kostenlos. Sollte es nötig sein, nach einer Renovierung oder nach einer Neumöblierung neue Fotos zu fotografieren, so machen wir auch das für Sie zu einem besonders günstigen Preis, für den wir Ihnen gerne auf Anfrage ein unverbindliches Angebot machen. Fragen Sie bitte nach diesen Foto-Preisen mit einer Mail an info@nordseetraum.de oder per Telefon (0 49 71) 92 69 20.

Es besteht kein Anspruch unserer Kunden auf exklusive Nutzung der für die Darstellung Ihrer Objekte, Wohnungen, Grundstücke, Pflanzen oder Tiere fotografierten Fotos auf nur einer Internetseite. nordseetraum wird allerdings die Innen-Fotos aus Ihren Häusern und die Außenfotos, deren Hauptmotiv Ihre Gebäude darstellen, solange exklusiv auf den Internetseiten verwenden, wie die uns bei Beginn unserer Zusammenarbeit genannte inhaltlich verantwortliche Person (im Impressum oben auf jeder Internetsite genannt) nicht ausdrücklich mit einer weiteren Nutzung der Bilder über diesen Zweck hinaus einverstanden ist.

3.5 Gestaltung

Die Gestaltung der nordseetraum-Internetseite werden wir individuell an Ihre Wünsche und Ihren Bedarf anpassen. Dabei muss das Grundschema aller nordseetraum-Seiten erhalten bleiben.

3.6 Grundrisse

Wir machen Ihnen auf Wunsch Grundrisse Ihrer Ferienunterkünfte – ebenfalls kostenlos.

3.7 Kontakt

Ihre Internetseite ist mit einem Kontaktformular ausgestattet. Mit diesem Kontaktformular können die Besucher der Internetseite ganz einfach eine Anfrage an Sie absenden. Wenn Sie, der Vermieter, zuhause selbst über einen Internetanschluss verfügen, werden Ihnen diese Anfragen direkt per Email zugeschickt. Falls Sie nicht über einen Internetanschluss verfügen, werden Ihnen diese Anfragen per Fax zugesandt. Natürlich wird auch Ihre Telefon- und gegebenenfalls Faxnummer auf Ihrer Internetseite veröffentlicht, so dass die Besucher Sie auch ganz einfach anrufen können!

3.8 Korrekturen der Internetseiten

Es werden manchmal Korrekturen Ihrer Internetseiten nötig sein z. B. weil die Preise geändert werden müssen oder weil die Ausstattung sich geändert hat und die Internetbesucher immer alles gerne ganz besonders aktuell und genau wissen wollen. Die meisten solcher Korrekturen und Anpassungen werden wir Ihnen kostenlos durchführen. Lediglich besonders aufwändige Arbeiten müssen wir in Rechnung stellen, dazu gehören die Fotoarbeiten, zum Beispiel nach Zukauf neuer Möbelstücke oder nach Renovierungen. Die Regelungen zu den Fotoarbeiten finden Sie, wenn Sie hier klicken. Viele Inhalte der Internetseiten (Preislisten, Ausstattungsmerkmale etc.) können unsere Kunden wahlweise auch selbst aktualisieren. Dazu bekommen Sie als unser Kunde von nordseetraum einen Zugang zu einer sehr einfach zu bedienenden Verwaltung.

Generell gilt: nordseetraum ist immer bemüht, seinen Kunden des nordseetraum-Portals für Ferienunterkünfte möglichst viele Arbeiten an den Portalseiten kostenlos zu erledigen. nordseetraum behält sich allerdings grundsätzlich vor, jegliche Änderungen der Internetseiten nach dem jeweils gültigen Honorar-Stundensatz der Agentur zu berechnen. Der Honorar-Stundensatz beträgt Euro 71,40 je tatsächlich geleisteter Arbeitsstunde inklusive der gesetzlich vorgeschriebenen Umsatzsteuer. Das gilt in der Regel auch für Fahrtzeiten mit dem PKW, wobei dann keine zusätzlichen Kilometerkosten anfallen.

Die Arbeitszeiten werden immer minutengenau anteilig abgerechnet.

3.9 Link zu weiteren Internetseiten

Falls Sie schon eine andere Internetseite haben, wird ein deutlich hervorgehobener Link bzw. werden mehrere Links von Ihrer Internetseite bei nordseetraum auf die andere Internetseite führen. Dieser Link bzw. diese Links sind ebenfalls ohne weitere Kosten im Preis für die Teilnahme Ihrer nordseetraum-Internetseite am Portal www.nordseetraum.de enthalten!

3.10 Preise-Seiten

Ihre individuelle Preisliste nebst aller Rahmenbedingungen (Zusatzleistungen, Stornobedingungen etc.) übernehmen wir für Sie auf Ihre Internetseiten. Es besteht für Sie die Möglichkeit, Ihre Preislisten selbst über eine spezielle und einfach zu bedienende Administration zu betreuen.

3.11 Reiseversicherung

Lassen Sie sich die Vorteile dieser für unsere Kunden kostenlosen Inhalte bitte in einem persönlichen Gespräch erläutern!

3.12 Tee-Shop

Lassen Sie sich die Vorteile dieser für unsere Kunden kostenlosen Inhalte bitte in einem persönlichen Gespräch erläutern!

3.13 Terminkalender

Terminübersichten sind ebenfalls enthalten. Die freien oder besetzten Termine können von Ihnen selbst über eine sehr einfach zu bedienende Verwaltung aktualisiert werden. Die Terminübersichten sind aus vielen Gründen sinnvoll und auch teilweise unverzichtbar. Durch die Belegtzeiten, die Sie für Ihre Internetseiten eingeben, können die Gäste zum Beispiel Ihre Internetseite bei nordseetraum finden. Wenn Sie als unserer Kunde keinen eigenen Internetanschluss haben, pflegen wir diese Belegtzeiten auch nach Ihren Angaben per Telefon oder Fax, dann zu einem minutengenau abgerechneten Stundensatz in Höhe von Euro 35,70 inklusive 19 Prozent gesetzliche Umsatzsteuer.

3.14 Texte

Auch die Formulierung der Texte auf Ihrer Internetseite übernehmen wir für Sie kostenlos. Insbesondere auf der Startseite, also der Seite, die die Besucher als erstes beim Betreten Ihrer Internetseite sehen, befindet sich ein längerer Einleitungstext bzw. die Startseite führt weiter auf eine spezielle Textseite. Dieser Einleitungstext hebt die wichtigsten Eigenschaften Ihrer Ferienunterkunft sowie der Umgebung Ihrer Ferienunterkunft hervor. Er stimmt so Ihre Besucher positiv auf das Betrachten der weiteren Seiten, also der Fotos, Grundrisse, Ausstattungsliste usw. ein. Bewährte Textpassagen z. B. zu den einzelnen Ferienorten werden dabei auf mehreren Seiten verwendet. Außerdem berücksichtigen wir natürlich die Bedeutung der genauen Textinhalte für die Suchmaschinen-Optimierung.

3.15 Umgebung („Umzu“)

Die Umgebung rund um Ihre Ferienunterkünfte zeigen wir den Besuchern Ihrer Internetseite in unserem sogenannten „Umzu“. Hier werden Inhalte z. B. Foto-Impressionen je nach Bedarf zur Verfügung gestellt. Es können leider keine kostenlosen individuellen „Umzu“-Inhalte erstellt werden. Selbstverständlich können wir Ihnen gegen Erstattung unseres Produktionsaufwandes alle denkbaren gewünschten individuellen Inhalte für Ihre Internetseiten erstellen.

4 Zusätzliche mögliche kostenpflichtige Services

Unsere Kunden mit nordseetraum-Internetseiten können weitere Leistungen zu besonders günstigen Tarifen in Anspruch nehmen. Auch hier ist die Nutzung der Fotos jeweils im Preis enthalten, solange eine nordseetraum-Internetseite besteht. (Auch nach Beenden eines Geschäftsverhältnisses mit uns ist das weitere Nutzen unserer Fotos möglich. Dann allerdings behalten wir uns vor, einen Preis für die weitere Nutzung der Fotos zu berechnen.) Alle im folgenden genannten Preise für zusätzliche mögliche kostenpflichtige Services sind jährlich im voraus zahlbar:

  • Einrichten eines Bereiches „Angebote“ oder „Last Minute“ oder Ähnliches als Hauptmenü-Auswahl mit aktuellen Paketangeboten sowie tagesaktuellen Sonder-, Lückenfüller-, Last Minute- und/oder Wintersaison-Angeboten. Es wird ein Zugang eingerichtet, über den Sie die Angebote selbst einrichten und pflegen können. Der Preis für diesen zusätzlichen Angebote-Bereich beträgt jährlich Euro 23,80 inklusive 19 Prozent gesetzliche Umsatzsteuer.
  • Weitere besondere Inhalts-Erweiterungen der Internetseiten mit speziellen Inhalten sind individuell möglich, zum Beispiel zu Hof-Cafés, Handarbeits-Lehrgängen oder anderen Spezialitäten Ihres Hauses.
  • Weitere Internetadressen der Art www.ihr-wunschname.de (eine Adresse ist in den Preisen für die nordseetraum-Internetseiten enthalten) kosten jährlich Euro 28,56 inklusive 19 Prozent gesetzliche Umsatzsteuer. Enthalten in diesem Preis sind das Einrichten und Betreuen von Adressen nach Wahl auf unserem Server und weitere Leistungen, die wir Ihnen auf Anfrage gerne erläutern.
  • Hausbroschüren zum selbst drucken oder zum drucken lassen: Derzeit können wir leider aus Kapazitätsgründen keine Hausbroschüren für Sie erstellen.
  • Schön gestaltete Schaukastenplakate, mittel- und langfristig sonnenbeständig und damit überdurchschnittlich lange sicher vor dem üblichen Ausbleichen von Fotos.
  • Gestalten von ansprechenden Haus-Schildern und Zimmer-Schildern und Ähnliches mehr
  • Gestalten von Anzeigen, z. B. für die Gastgeberverzeichnisse der Küstenorte und -bäder
  • Einrichten einer Webcam, die wir gemeinsam mit erfahrenen Kooperationspartnern installieren und betreuen können
  • Panoramafotos (360-Grad-Rundumpanoramen), die wir gemeinsam mit erfahrenen Kooperationspartnern erarbeiten und einrichten; mehrere Panoramen können zu Rundgängen kombiniert werden

Einige der vorgenannten Leistungen sind sehr schnell zu verwirklichen, für andere der vorgenannte Leistungen sind – manchmal längere – Wartezeiten einzuplanen. Derzeit können wir für Sie leider keine Hausprospekte oder andere Druck-Materialien, Schilder oder ähnliches erarbeiten.

5 Hausbroschüren

Im Moment können wir leider aus Kapazitätsgründen keine Hausbroschüren für Sie erstellen.

Vorhandene PDF-Dateien von Hausbroschüren können wir auf Ihren Internetseiten in einem extra Inhaltsbereich selbstverständlich anzeigen. Ein Beispiel finden Sie unter www.test.nordseetraum.deKlicken Sie hier und die Muster-Internetseite öffnet sich in einem neuen Fenster. Klicken Sie dann ganz unten auf der Seite im Seiten-Fuß auf den Menü-Punkt „Hausprospekt“.

Sollte es in Zukunft für uns wieder ausreichende Arbeitskapazitäten für die Produktion von Broschüren geben, werden wir Sie an dieser Stelle darüber informieren! Es gelten dann folgende generelle Konditionen:

Für einen Pauschalpreis in Höhe von Euro 476,- inklusive 19 Prozent gesetzliche Umsatzsteuer sowie exklusive eventueller Autorenkorrekturen bieten wir Ihnen an, zu Ihrer Internetseite bei www.nordseetraum.de eine Hausbroschüre für Ihr Ferienquartier zu fertigen. Ein Beispiel sehen Sie, wenn Sie www.test.nordseetraum.de aufrufen und dort ganz unten auf der Seite im Seitenfuß den Menüpunkt „Hausprospekt“ anklicken.

Ihre Vorteile:

  • Sie können wahlweise selbst die Broschüre ausdrucken.
  • Je nach benötigter Menge drucken Sie nur kleinste Mengen und sparen so auf Dauer viel Geld.
  • Herkömmlicher Druck ist unnötig, die damit verbundenen hohen Auflagen werden überflüssig.
  • Es liegen also keine hohen Auflagen bei Ihnen in den Schränken herum, die schon bald fehlerhaft und veraltet sein können. Oder Sie können leicht eine vergleichsweise sehr günstige Druckerei auch in weiter Entfernung beauftragen, die von uns bereitgestellte PDF-Druckdatei funktioniert immer.
  • Auf Wunsch wird ein Download-Bereich auf Ihren Internetseiten eingerichtet.
  • Die Besucher können also die Broschüre herunterladen und ebenfalls selbst drucken.
  • Wenn Sie nach Prospekten gefragt werden, können Sie die Interessenten auf die Internetseite verweisen und sparen so in vielen Fällen viel Geld für Ausdrucke und Porto.
  • Die Besucher sehen die Broschüre und fragen garnicht erst nach einer solchen bei Ihnen an.

Die Broschüre selbst ist ein zweimal zu wickelndes Faltblatt im Format DIN A4 quer und beidseitig farbig bedruckt. Es kommen Standardlayouts zum Einsatz, die dann individuell für Ihr Angebot verändert und angepasst werden. Es kommt ausschließlich das bereits vorhandene Bildmaterial der Internetseiten zum Einsatz. Die Nutzung der Fotos ist im Preis enthalten, solange Sie mit Ihren Internetseiten Kunde bei www.nordseetraum.de sind. Darüber hinaus müssen die Nutzungsrechte neu mit nordseetraum abgesprochen werden.

Zusätzlich fällt auf Wunsch für einen zusätzlichen Button/Auswahlschalter im Hauptmenü ein Preis an in Höhe von jährlich Euro 23,80 inklusive 19 Prozent gesetzliche Umsatzsteuer.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir zum Herstellen der Broschüren eine gewisse Zeit benötigen. Es kann also bei der Herstellung zu Verzögerungen kommen. Wir arbeiten die Broschüren in der Reihenfolge des Eingangs der Bestellungen ab.

Im Moment (Stand März 2017, absehbar für einen Zeitraum von mindestens bis Dezember 2018) können wir leider aus Kapazitätsgründen keine Hausbroschüren für Sie erstellen.

6 Verlinkung vom nordseetraum-Portal auf individuelle Internet-Seiten

Eine Verlinkung vom nordseetraum-Portal auf Ihre eigenen individuellen Internetseiten OHNE eine nordseetraum-Internetseite ist nicht möglich. Es gibt also auch zum Beispiel keine Möglichkeit, gegen eine Gebühr in unsere Auswahllisten aufgenommen zu werden mit einem Link direkt auf Ihre individuelle von Ihnen selbst oder einem anderen Anbieter gestaltete Website.

Es ist also ausschließlich möglich, bei uns eine eigene nordseetraum-Internetseite für Ferienquartiere zu bekommen, wenn man auf www.nordseetraum.de mit seinen Ferienquartieren gefunden werden möchte. Auf so einer nordseetraum-Internetseite können wir dann selbstverständlich an gut sichtbarer Stelle einen optisch hervorragenden Link zu Ihrer anderen Internetseite legen – das ist ja wieder etwas ganz anderes.

Der jährliche Preis für unserer nordseetraum-Internetseite ist bei kostenloser Einrichtung inklusive der umfangreichen Fotoarbeiten so preiswert, effektiv und günstig, dass ein einfacher Link oder eine zusammengefasste Information mit Link wie bei den meisten anderen Portalen nicht sinnvoll wäre. Die vielen Besucher unseres Portals wissen, dass sie bei uns direkt auf www.nordseetraum.de umfassende Informationen und umfassendes und hochwertiges Bildmaterial finden und dieses Prinzip wollen wir auf jeden Fall so beibehalten. Nur so können wir unseren Besuchern ein optimales und vor allem auch unter allen Angeboten vergleichsfähiges Informations-Angebot ermöglichen. Und nur so ist damit gewährleistet, dass unsere Besucher immer wieder zu www.nordseetraum.de zurückkommen.

Warum sollten wir Ihnen lediglich einen Link ermöglichen, wenn Sie doch für dasselbe Geld schon eine ganze Internetseite mit hervorragendem Bildmaterial von uns bekommen können? Ihre andere Internetseite können Sie ja behalten und die Gäste können sie auf Wunsch dann ja über die von uns auf der nordseetraum-Seite angebotenen Links erreichen.

So eine gekoppelte Teilnahme – also mit nordseetraum-Internetseiten zusätzlich zu Ihren eigenen Seiten – hat noch viele weitere Marketing-Vorteile, die wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch erläutern.

7 Inhalte und Gestaltung der Internetseiten für nordseetraum-Teilnehmer

Die Gestaltung der nordseetraum-Internetseiten wird durch nordseetraum vorgenommen. Wir sind immer bestrebt, auch individuelle Wünsche unserer Kunden umzusetzen, behalten uns aber für die Gestaltung der Internetseiten die letzte Entscheidung vor.

Für jede Internetseite wird bei Beginn der Zusammenarbeit ein nach Teledienstegesetz inhaltlich verantwortlicher Ansprechpartner benannt. Diese inhaltlich verantwortliche Einzelperson wird im Impressum einer jeden Seite dem Teledienstegesetz entsprechend genannt und sie alleine ist für die Richtigkeit aller inhaltlichen sachlichen Fakten verantwortlich und entscheidet alleine über die sachlich-faktische Qualität der Inhalte der Internetseiten. Das gilt sowohl für textliche als auch für bildliche Darstellungen. nordseetraum behält sich dabei rein redaktionelle Änderungen ausdrücklich vor. Die sachliche Qualität der Inhalte wird durch solche Änderungen nicht berührt, wir sind lediglich bestrebt, einen möglichst hohen orthografischen, stilistischen und grammatischen Standard zu erreichen. Das gilt auch für solche Inhalte, die über das nordseetraum-Verwaltungssystem von den inhaltlich verantwortlichen Personen selbst eingepflegt werden. Auch für solche Inhalte behält nordseetraum sich das Recht vor, redaktionelle Änderungen vorzunehmen. Die sachliche Qualität der Inhalte wird durch solche Änderungen nicht berührt, wir sind auch hier lediglich bestrebt, einen möglichst hohen orthografischen, stilistischen und grammatischen Standard zu erreichen.

Die im Impressum der am Portal teilnehmenden Internetseite als inhaltlich verantwortlich benannte Person ist gleichzeitig der Dienstleistungsempfänger im Geschäftsverhältnis mit dem Dienstleister, der Agentur nordseetraum, namentlich also mit Bernd Dunker, dem Betreiber der Agentur nordseetraum. Nur die im Impressum genannte Person kann die kostenpflichtige Teilnahme am Portal nordseetraum.de kündigen.

8 Beenden der Zusammenarbeit von Vermietern mit nordseetraum.de

Jedes Jahr berechnen wir einmalig im voraus die jährlichen Kosten für den Internet-Auftritt bei nordseetraum, wie sie vor Beginn der Teilnahme angekündigt wurden.

Der Beginn eines Rechnungs-Jahres wird nach Absprache festgelegt, beziehungsweise fällt ohne vorherige besondere Absprache auf den ersten Tag, an dem der Internetauftritt mit Innenfotos aus mindestens der Hälfte der in Auftrag gegebenen Unterkünfte ausgestattet war.

Beispiel: Die Internetseite wird am 14. Juni 2025 fertig gestellt. Die erste Rechnung wird gestellt für den Zeitraum vom 15. Juni 2025 bis zum 14. Juni 2026.

Eine Kündigung von Internetauftritten, die durch uns betreut und/oder gepflegt/produziert werden, ist jederzeit fristlos zum Ende eines Rechnungsjahres möglich. Mit Beginn des folgenden Rechnungsjahres verlängert sich automatisch auch die Teilnahme um ein Jahr.

Beispiel: Die Rechnung wurde gestellt und bezahlt für den Zeitraum vom 15. Juni 2025 bis zum 14. Juni 2026. Sie können einfach bis einschließlich 14. Juni 2026 anrufen und kündigen. Haben Sie bis zum 14. Juni 2026 nicht angerufen, verlängert sich die Teilnahme automatisch um ein vollständiges weiteres Teilnahme-Jahr. Sie können also nun zum 14. Juni 2027 kündigen.

Eine Erstattung der nach einer Kündigung innerhalb eines begonnenen Rechnungsjahres verbleibenden restlichen Gebühren des laufenden Jahres ist leider nicht möglich. Das gilt auch bei Kündigung von Teilen von Internetseiten, z. B. wegen einer Reduzierung der Unterkünfte oder wegen einer Reduzierung anderer kostenpflichtiger Angebote auf Internetseiten. Das wiederum hängt mit unserer Pflicht zur Erfüllung von Verträgen gegenüber dritten Dienstleistern zusammen, aber auch mit vielen weiteren Faktoren.

Grundsätzlich behalten wir uns alle Urheber- und Nutzungsrechte an allen Inhalten der Internetseiten innerhalb von www.nordseetraum.de vor. Das gilt auch nach einer Kündigung der Internetseiten, die Inhalte dürfen also nicht weiter verwendet werden, wenn eine Internetseite nicht mehr besteht; Sonderregelungen sind möglich.

Die im Impressum der am Portal teilnehmenden Internetseite als inhaltlich verantwortlich benannte Person ist gleichzeitig der Dienstleistungsempfänger im Geschäftsverhältnis mit dem Dienstleister, der Agentur nordseetraum, namentlich also mit Bernd Dunker, dem Betreiber der Agentur nordseetraum. Nur die im Impressum genannte Person kann die kostenpflichtige Teilnahme am Portal nordseetraum.de kündigen.

Die Preise für die Teilnahme am Portal www.nordseetraum.de können von einem zum nächsten Jahr ohne Vorankündigung angehoben werden. Beträgt die durchschnittliche jährliche Preissteigerung seit der letzten Preisanhebung des betroffenen teilnehmenden nordseetraum-Internetseite mehr als 5 (fünf) Prozent des Jahres-Teilnahmepreises ohne Einrechnen der gesetzlichen Umsatzsteuer, kann die Teilnahme im Zeitraum von 10 Tagen nach Datum des Eingangs der Mail mit der Benachrichtigung, dass eine neue Rechnung bereitgestellt wurde, außerordentlich fristlos gekündigt werden. Eine solche außerordentliche Kündigung erfolgt bitte schriftlich per Briefpost. Die Teilnahme endet dann sofort und die in Rede stehende Rechnung muss nicht mehr beglichen werden.